Definición
Los términos "pueblos originarios" e "indígenas" se refieren a las comunidades que han habitado una región desde tiempos ancestrales, mucho antes de la llegada de las colonizaciones, ya sea en América, África, Asia o cualquier otra parte del mundo. Aunque ambos términos están relacionados, tienen matices distintos dependiendo del contexto.
1. Pueblos originarios: Este término se usa principalmente en América Latina y hace referencia a las comunidades que habitaban las tierras antes de la llegada de los colonizadores europeos. Son las culturas y civilizaciones preexistentes en cada territorio. En América, por ejemplo, se habla de pueblos originarios como los mapuches, quechuas, aymaras, mayas, entre otros.
2. Pueblos indígenas: Este término es más global y se usa en un contexto más amplio para describir a las comunidades que tienen una identidad cultural, lingüística y social distinta de la mayoría de la población en el país donde viven. Los pueblos indígenas son aquellos que, a pesar de la colonización y otros procesos de homogeneización cultural, mantienen sus tradiciones, lenguas, costumbres y formas de vida. En este contexto, los pueblos indígenas también abarcan regiones fuera de América, como los pueblos indígenas de Asia, África y Oceanía.